Page 46 - La voluntad de la tierra
P. 46
46 Kichwa camuendo [Ecuador]
KISHPIYARINA MUSKUY
Shuk wasita kay makiwan shayachirkani
llaktata chaskishpa
aylluta rikuriyashpa
asirkani / fakirirkani
llaki kipikunata tantachirkani
rebuzupi washa churashpa katirkani.
Purirkani,
munaykuna fuyu tukurka
kikin huyay tamia yakuta mañarka
yana pirkaku chiktarirka
chushayarirkani
pitak kani?
Tsalakyashka purihukpi
samay aysanatapash kunkashka.
Shunkupi shuk shimi uyarirka
kuri sara ukllawarka
mama shina mikllashpa charirwarka
punchayashun niwarka.
Wakinpika,
hatun kunturkunami shamun
kay shunkupi takarimun,
umaman chayashpa samayta pukun
patpa shina hatunlla yuyaykuna tarpurimun
maytalla pawashun ninmari
shuklla tikrashun niwanmi.
