Page 88 - La voluntad de la tierra
P. 88
88 Ore’/ Zoque del norte alto de Chiapas [México]
Jiksekanhte’ tzäpyapä tekoroya’ram
topyapä’tzokoy
te’ tyi’umpä konuks’kuy
juwä’ mujspa’ jonh’tzyijse’ toyapäjk’kya’ä
Te’is nyiä’ ijtyaju tumä nhkyomi tanä’ompapä
kyäwä’nyi’ajpapä kyämunh’nhkämä
une’is wyanh’janhmoky’usyi’e
yajka’oye’is wyanh’janhmoky’usyi’e
Tekoroya tuj’omo
mumu’ kasäjpa watyajpa
jyampä’yajpa yä’ mäja’kupkuy
jurä ni’is ji’ nhjyajm’jayaräi nyi’oyiram
Te’istam nyiä’ ijtyi’aju nhkyomiram
sunyi’ ompapä
nyiä’ ijtyajkeruri’ tumä popo’ruku
aku’ajkpapä sunyi anhkam’papä
nyiä’ ijtyaju tumä ma’a
wäkä jana’ yos’kaya’ä
nyiä’ ijtyaju tumä popo’ruku nhtä’ pakspapä nhtä’ sinh’papä
wäkä mujsä pyoya’ä ya’yi
jene yayi ji’ nhkyäpatyi’a’emä te’ mossos d’esquadras’tam
ji’ nhkyäpatyi’a’emä te’ nhkysa’yajpapäis yäjktampä pänhtam
ji’ nhkyäpatyi’a’emä nhtä’ nhkomi’is tyi’o’tyi’ajkuyis.
