Page 91 - La voluntad de la tierra

POETAS

Calixta Choque
Aimara, Bolivia

Miembro del pueblo anchallani, provincia de Loayza, y hablante
de la lengua aimara. Escribió Culto a los uywiris: comunicación
ritual en Anchallani (2009). Compiladora y traductora de Ukham
siway: cuentos de Luribay (2007). Traductora en la revista de
comunicación y periodismo: www.inmediaciones.org, escribe
para la sección Microrrelatos: Colección de Literatura Breve.

Feliciano Sánchez Chan
Maayat’aan / Maya peninsular, México

Poeta y dramaturgo en la lengua maya peninsular. Fue becario
del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes en la categoría de
escritor en lengua maya (1994) y coordinador de Publicaciones y
Difusión en la Casa de los Escritores en Lenguas Indígenas de
México (1997-2000). Es miembro fundador de la Asociación Na-
cional de Escritores en Lenguas Indígenas. Además de colaborar
en diversas publicaciones nacionales, ha sido acreedor de impor-
tantes reconocimientos por su obra literaria en lengua maya, en-
tre éstos el Premio Itzamná y la Medalla al Mérito Literario, am-
bos otorgados por el Instituto de Cultura de Yucatán, así como la
Medalla Bellas Artes 2021 por el Gobierno de Yucatán.

91