Page 92 - La voluntad de la tierra

92 Poetas

Florentino Solano
Tu’un savi / Mixteco, México

Escritor, traductor mixteco, promotor de lectura, músico tradi-
cional y jornalero agrícola. Licenciado en Educación Primaria
por la Universidad Pedagógica Nacional de Baja California. Ha
recibido distintos reconocimientos por su obra, como la mención
honorífica en el Concurso Estatal de Cuento “Juan de la Cabada”
(2003), el Premio de Literaturas Indígenas de América por su
crónica “La danza de las balas” (2021) y el Premio Nezahual-
cóyotl de Literatura en Lenguas Mexicanas por Tákúu ndi’i tachi
si’í yu / Todas las voces de mi madre (2021). Fue becario del Pro-
grama de Estímulo a la Creación y Desarrollo Artístico de Baja
California (2016) y del Fondo Nacional para la Cultura y las Ar-
tes (2017-2018).

Francisco León Cuervo
Jñatrjo / Mazahua, México

Narrador, poeta, traductor, docente e investigador mazahua. Estu-
dió Lengua y Cultura en la Universidad Intercultural del Estado
de México. Es docente de Educación Primaria Indígena, integran-
te de la agrupación Escritores Mazahuas y del equipo académico
para la normalización de la escritura mazahua. Ha publicado
cuentos y poemas en revistas impresas y electrónicas, y es autor
de los poemarios Yo jomú nu ú›ú / Las tierras del dolor (2019) y
B’úba ma mi jingua / B’úba desde el origen (2021). En 2018 obtu-
vo el Premio de Literaturas Indígenas de América con la novela
Nu pama pama nzhogú / El eterno retorno. Ha sido becario del
Programa Jóvenes Creadores del Fonca en dos ediciones.